You can get a FHA mortgage right after Ch 13 discharge. You don’t need court permission. If a bank tells you no, go to another one. There are plenty of banks that will approve you. Might not be the best rate and there could be an extra fee or two, but it’s possible...